KILÉMA Éditions propose
un catalogue en FALC (Facile
à Lire et à Comprendre)
de classiques de la littérature
adaptés aux besoins
spécifiques de lecture des
personnes en situation
de handicap intellectuel,
injustement mis à l’écart de
cette culture commune.
Chiffres clés
13 M
d’entre nous sont empêchés d’accéder à la lecture
700 K
personnes présentant
des troubles du développement intellectuel
10 %
des centres dramatiques
et des scènes nationales proposent une programmation adaptée
3 %
des élèves scolarisés en
élémentaire bénéficient de matériel pédagogique adapté
Nos projets
Travailler, apprendre, innover et
transmettre… Le concept de tiers-lieu
imaginé par le Fonds de dotation
KILÉMA est un centre de ressources,
d’échange et de recherche, créateur
de compétences et d’emplois. Ce
concept pilote a pour vocation d’être
essaimé.
Ils nous racontent
Participer à la construction d’une société inclusive, dans laquelle chacun peut accéder à la culture et aux savoirs
Démocratiser l’accès aux grands classiques de la littérature auprès d’un public injustement mis à l’écart
Précédent
Suivant
ACTUALITÉS
- 17/10/2023
- Événements
Ouest France publie un article sur KILÉMA Éditions
Dans son article intitulé « Le Falc, pour rendre les romans accessibles à tous », la journaliste Anne-Flore Hervé revient sur le FALC littéraire développé par Kiléma Éditions.
- 13/10/2023
- Événements
L’hebdomadaire La Croix consacre un article à KILÉMA Éditions
Dans son dossier « Des idées pour agir », le magazine La Croix présente Kiléma Éditions et les solutions apportées par le FALC littéraire.
Article publié le 13 octobre 2023
- 05/10/2023
- Événements
Le magazine ActuaLitté consacre un article sur la collection Ado de Kiléma Éditions
Parler à tous les adolescents de leurs difficultés –
La maison Kiléma Éditions propose des ouvrages répondant à l’outil européen FALC, pour Facile à lire et à comprendre. Une solution d’accessibilité aux textes, qui implique la traduction d’une œuvre vers un nouveau texte, qui prend en compte les règles essentielles du FALC. Cécile Arnoult, à la tête de la structure, détaille pour ActuaLitté les différentes collections et leurs enjeux, à commencer par les titres pour adolescents.
La méthode FALC
Le FALC ou Facile à lire et à comprendre est un outil européen développé pour rendre accessible l’information.
Le FALC repose sur des règles fondamentales :
la simplification du vocabulaire utilisé, la simplification de la rédaction, l’adoption d’une mise en pages
spécifique et l’utilisation d’images pour faciliter la compréhension.